Legal
Privacy Policy
Thank you for your interest in Aurelia Apartments. This website uses no cookies, analytics or marketing tools. Content from third-party providers (enquiry form, 3D tours) loads only once you explicitly request it by clicking.
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Still open: TODO(Matteo): Firmierung, z.B. Aurelia Apartments GmbH / Inhaber Vorname Nachname Still open: TODO(Matteo) Still open: TODO(Matteo) Berlin Phone: +49 157 72119082 Email: info@aurelia-apartments.de
Still open: TODO(Matteo): Authorised representative; data protection officer, if one has been appointed
2. Overview
This website is a static website. We do not use cookies, do not store any information on your device, and do not use any analytics or tracking services. Fonts are served from our own server; no connections to Google or other third parties are made when you visit the site.
We only process personal data to the extent necessary to provide the website, respond to your enquiries, or deliver services you have explicitly requested by clicking.
3. Hosting and server log files
This website is provided via Cloudflare Pages by Cloudflare, Inc. (USA). When you visit the website, Cloudflare processes technically necessary data that your browser automatically transmits, in order to deliver the pages and protect the website against attacks and abuse:
- IP address of the requesting device
- Date and time of access
- the page or file accessed and the amount of data transferred
- Browser type, operating system and, where applicable, the previously visited page (referrer)
The legal basis is our legitimate interest in providing the website securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR). We have a data processing agreement (Data Processing Addendum) with Cloudflare. Any transfer to the USA takes place on the basis of the EU-US Data Privacy Framework or the EU Standard Contractual Clauses.
Still open: TODO(Maik): Confirm that the Cloudflare DPA has been signed and add the log-data retention period per Cloudflare's documentation.
4. Contact by email and phone
If you contact us by email or phone, including via the “Enquire about this apartment” or “Send an enquiry” buttons, which open your own email application, we process your details (e.g. name, contact information, preferred dates, message) to handle your enquiry.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR, insofar as your enquiry is aimed at entering into or performing a contract, and otherwise our legitimate interest in responding to enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR). We delete your data once your enquiry has been fully processed, unless statutory retention obligations require otherwise.
Still open: TODO(Matteo): Confirm the email provider (mailbox hosted at Strato) and the data processing agreement.
5. Enquiry form for owners (Tally)
For enquiries from owners, we embed a form from the service Tally (Tally B.V., Netherlands). The form loads only once you click “Load form”. No data is transmitted to Tally before that.
By loading it, your browser connects to Tally; your IP address and technical information are transmitted, and Tally may use cookies or similar technologies. The details you enter into the form are stored by Tally and made available to us to process your enquiry.
The legal basis for loading the form is your consent given by clicking (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG), and for processing your details Art. 6(1)(b) GDPR. You can withdraw your consent at any time with effect for the future by reloading the page and not loading the form again.
Still open: TODO(Maik): Sign a data processing agreement with Tally and confirm it here.
6. 3D tours (Matterport)
On some apartment pages we offer virtual 3D tours from the service Matterport (Matterport, Inc., USA). The tour loads only once you click “Load 3D tour”. No data is transmitted to Matterport before that.
By loading it, your browser connects to Matterport; your IP address and technical information are transmitted, and Matterport may use cookies or similar technologies. A transfer to the USA is possible in this process.
The legal basis is your consent given by clicking (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). You can withdraw it at any time with effect for the future by reloading the page and not starting the tour again.
Still open: TODO(Maik): Check and add the legal basis for transferring data to the USA (Data Privacy Framework / Standard Contractual Clauses) for Matterport.
7. Links to other websites
Our website links to websites of other providers, such as our partners. No data is transmitted until you click such a link; from that point, the privacy policy of the respective provider applies.
8. Your rights
Within the framework of the applicable law, you have the right at any time to:
- Access to the data we store about you (Art. 15 GDPR)
- Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure (Art. 17 GDPR) and restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Objection to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR)
- Withdrawal of consent given, with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
- Lodging a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR)
An email to info@aurelia-apartments.de is enough for any such request.
Still open: TODO(Matteo): Name the competent supervisory authority for the company's registered seat (if based in Berlin: Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information).
9. SSL/TLS encryption
For security reasons, this website exclusively uses an encrypted HTTPS connection. You can recognise it by “https://” in your browser's address bar.
10. Last updated
Still open: TODO(Matteo): Enter the publication date and have the privacy policy reviewed by a lawyer before launch.